AI Act Documents:

Scientific Panel Implementing Act

beta

This implementing regulation establishes the scientific panel of independent experts to support the enforcement of the EU AI Act. The panel assists the AI Office and national market surveillance authorities by evaluating general-purpose AI models, assessing systemic risks, and providing expert guidance on technical matters.

Language

These are the complete, official texts exactly as published in the Official Journal of the European Union. Please report issues to websites@futureoflife.org.

Scientific Panel of Independent Experts

Commission Implementing Regulation (EU) 2025/454 of 7 March 2025

KAPITOLA I
Všeobecné Ustanovenia Otvoriť ako stránku

Článok 1: Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti Otvoriť ako stránku

Týmto nariadením sa stanovujú pravidlá týkajúce sa:
(a) zriadenia a fungovania vedeckého panelu nezávislých expertov v oblasti umelej inteligencie;
(b) ustanovení o podmienkach, postupoch a podrobných dojednaniach týkajúcich sa vedeckého panelu a jeho členov pri vydávaní kvalifikovaných upozornení a pri predkladaní žiadostí o pomoc určených úradu pre AI pri plnení úloh vedeckého panelu.
KAPITOLA II
Zriadenie A Fungovanie Vedeckého Panelu Otvoriť ako stránku

Článok 2: Zriadenie vedeckého panelu Otvoriť ako stránku

Týmto sa zriaďuje vedecký panel nezávislých expertov v oblasti umelej inteligencie (ďalej len „vedecký panel“).

Článok 3: Výberové kritériá a zloženie vedeckého panelu Otvoriť ako stránku

1. Experti sa vymenúvajú do vedeckého panelu na základe výzvy na vyjadrenie záujmu podľa výberových kritérií stanovených v danej výzve.
2. Na každé funkčné obdobie uvedené v článku 4 Komisia po konzultácii s Európskou radou pre umelú inteligenciu (ďalej len „Rada pre AI“) určí počet expertov, ktorý sa uvedie vo výzve na vyjadrenie záujmu uvedenej v odseku 1. Počet expertov vo vedeckom paneli nesmie v žiadnom prípade presiahnuť 60.
3. Experti sa vyberajú so zreteľom na potrebu zabezpečiť:
(a) multidisciplinárne a interdisciplinárne primerané a najnovšie vedecké, technické alebo sociálno-technické odborné znalosti týkajúce sa umelej inteligencie, vplyvov umelej inteligencie alebo inak relevantné znalosti pre účinné presadzovanie nariadenia (EÚ) 2024/1689 vrátane prípadných odborných znalostí týkajúcich sa aplikovaných odvetví a základných práv a rovnosti;
(b) nezávislosť od akéhokoľvek poskytovateľa systému AI alebo modelu AI na všeobecné účely, ako sa stanovuje v článku 68 ods. 2 písm. b) nariadenia (EÚ) 2024/1689;
(c) nestrannosť a objektivitu stanovené v článku 68 ods. 4 nariadenia (EÚ) 2024/1689;
(d) schopnosť vykonávať činnosti dôsledne, presne a objektívne.
4. Komisia pri výbere expertov zabezpečí, aby z každého členského štátu Únie a každej členskej krajiny Európskeho združenia voľného obchodu, ktorá je členom Európskeho hospodárskeho priestoru, boli vymenovaní za expertov do vedeckého panelu aspoň jeden a najviac traja štátni príslušníci za predpokladu, že z danej krajiny sú uchádzači, ktorí spĺňajú kritériá stanovené vo výzve, a za predpokladu, že týmto spôsobom možno dosiahnuť dostatočne komplexné pokrytie príslušných oblastí odbornosti. Štátni príslušníci členských štátov Únie a členských krajín Európskeho združenia voľného obchodu, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru, musia vo vedeckom paneli tvoriť najmenej štyri pätiny expertov.
5. Komisia musí pri výbere expertov v čo najväčšej miere zabezpečiť rodovú rovnováhu. Na tento účel vždy, keď si výber vyžaduje rozhodnutie medzi dvoma rovnako kvalifikovanými kandidátmi, Komisia uprednostní nedostatočne zastúpené pohlavie.
6. Experti, ktorí spĺňajú kritériá stanovené vo výzve, ale nie sú vymenovaní do vedeckého panelu, sa zaradia do rezervného zoznamu dostupných expertov (ďalej len „rezervný zoznam“), ktorý je platný počas funkčného obdobia panelu uvedeného v článku 4.

Článok 4: Funkčné obdobie Otvoriť ako stránku

1. Experti sú vymenovaní za členov vedeckého panelu na obmedzené obdobie dvoch rokov s možnosťou predĺženia.
2. Ak sa expert vzdá funkcie alebo prestal spĺňať podmienky stanovené v článkoch 10 a 13 tohto nariadenia alebo v článku 339 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Komisia ho môže odvolať.
3. V prípade odvolania experta počas jeho funkčného obdobia Komisia na zvyšok funkčného obdobia vymenuje na miesto daného experta náhradníka z rezervného zoznamu alebo v prípade potreby na základe výzvy na vyjadrenie záujmu. Pri vymenúvaní náhradníka sa Komisia usiluje zabezpečiť kontinuitu odborných znalostí, geografické zastúpenie a rodovú rovnováhu.

Článok 5: Predseda a podpredseda Otvoriť ako stránku

1. Na začiatku každého funkčného obdobia uvedeného v článku 4 Komisia vymenuje spomedzi členov vedeckého panelu predsedu a podpredsedu. Na tento účel vedecký panel jednoduchou väčšinou svojich členov odporučí predsedu a podpredsedu spomedzi svojich členov.
2. Funkčné obdobie predsedu a podpredsedu sa riadi funkčným obdobím vedeckého panelu uvedeným v článku 4 a môže sa raz obnoviť. Každé nahradenie predsedu alebo podpredsedu počas tohto funkčného obdobia sa uskutoční v súlade s postupom uvedeným v odseku 1 a je platné do konca funkčného obdobia.

Článok 6: Sekretariát Otvoriť ako stránku

1. Úrad pre AI a Spoločné výskumné centrum spoločne zabezpečujú služby sekretariátu (ďalej len „sekretariát“) vedeckého panelu.
2. Sekretariát zodpovedá za poskytovanie podpory potrebnej na efektívne fungovanie vedeckého panelu. Sekretariát má najmä tieto úlohy:
identifikuje potenciálne konflikty záujmu a rieši ich,
monitoruje dodržiavanie rokovacieho poriadku uvedeného v článku 8 a plnenie úloh na základe žiadostí podľa článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689,
spracúva žiadosti o dodatočné odborné stanoviská, ktoré vedeckému panelu predložia orgány dohľadu nad trhom,
spracúva žiadosti členských štátov o podporu zo strany expertov na účely ich presadzovania nariadenia (EÚ) 2024/1689 na vnútroštátnej úrovni.

Článok 7: Plnenie úloh a príprava dokumentov Otvoriť ako stránku

1. Komisia po porade s predsedom vymenuje členov vedeckého panelu na plnenie úloh panelu na základe odborných znalostí, dostupnosti a iných faktorov relevantných pre efektívne plnenie danej úlohy vrátane možných konfliktov záujmov a bezpečnostných obáv. S členmi vedeckého panelu sa pred ich možným vymenovaním uskutočnia konzultácie a majú možnosť vyjadriť záujem o vymenovanie.
2. Pre každú úlohu podľa článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689 môže Komisia po konzultácii s predsedom vymenovať spravodajcu a dvoch prispievateľov. Členovia vedeckého panelu sa môžu z vlastnej iniciatívy kedykoľvek rozhodnúť vypracovať kvalifikované upozornenia podľa článku 90 nariadenia (EÚ) 2024/1689 alebo sa pripravovať na iné úlohy vedeckého panelu.
3. Ak expert už nie je schopný účinne plniť svoju pridelenú úlohu, oznámi to Komisii, ktorá po konzultácii s predsedom vymenuje iného člena vedeckého panelu za podmienok stanovených v odseku 1.
4. Ak Komisia vymenuje experta z vedeckého panelu na vykonávanie hodnotení v jej mene podľa článku 92 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1689, Komisia posúdi, či by takéto vymenovanie mohlo ovplyvniť schopnosť experta vykonávať aktuálne pridelenú úlohu v rámci vedeckého panelu nezávisle, nestranne a objektívne. Ak Komisia dospeje k záveru, že takéto vymenovanie by mohlo negatívne ovplyvniť túto schopnosť, aktuálna pridelená úloha bude danému expertovi odobratá a bude pridelená inému členovi vedeckého panelu za podmienok stanovených v odseku 1.
5. Vedecký panel môže viesť tematické vypočutia so zainteresovanými stranami s cieľom zhromaždiť dôkazy na prípravu svojich úloh podľa článku 68 ods. 3 a článku 90 nariadenia (EÚ) 2024/1689. Na tento účel môže predseda, ak o to požiadajú aspoň traja členovia panelu, požiadať sekretariát, aby takéto vypočutia zorganizoval. Účasť na takýchto vypočutiach a ich závery sa zverejnia na osobitnom webovom sídle Komisie.

Článok 8: Rokovací poriadok Otvoriť ako stránku

1. Vedecký panel prijme na návrh sekretariátu a po dohode s ním rokovací poriadok jednoduchou väčšinou svojich členov.
2. V rokovacom poriadku vedeckého panelu sa okrem iného stanovujú:
(a) postupy na vykonávanie úloh vedeckého panelu uvedených v článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689;
(b) pravidlá zabezpečujúce uplatňovanie zásad stanovených v článkoch 10 až 13 tohto nariadenia;
(c) pravidlá týkajúce sa hlasovania, a to aj zjednodušeným písomným postupom.
3. Vedecký panel po dohode so sekretariátom minimálne každé dva roky preskúma rokovací poriadok, pokiaľ ide o jeho prínos k účinnému fungovaniu vedeckého panelu, a v prípade potreby ho aktualizuje.
4. Rokovací poriadok je verejne dostupný na osobitnom webovom sídle Komisie.

Článok 9: Odmeňovanie Otvoriť ako stránku

1. Experti sú odmeňovaní, ak boli vymenovaní za spravodajcu alebo prispievateľa na vykonávanie úloh vedeckého panelu v súlade s ustanoveniami platnými v Komisii, ak o takéto úlohy požiadal úrad pre AI podľa článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689.
2. Cestovné náklady a, ak to sekretariát považuje za vhodné, náklady spojené s pobytom expertov v súvislosti s činnosťou vedeckého panelu uhrádza Komisia v súlade s ustanoveniami platnými v Komisii. Tieto výdavky sa uhradia do výšky disponibilných prostriedkov, ktoré sa príslušným odborom Komisie prideľujú v rámci ročného postupu prideľovania finančných prostriedkov.

Článok 10: Nezávislosť, nestrannosť a objektívnosť Otvoriť ako stránku

1. Experti sú vymenovaní alebo pridelení na základe ich osobnej spôsobilosti. Nedelegujú svoju zodpovednosť na žiadnu inú osobu.
2. Experti sú nezávislí od akéhokoľvek poskytovateľa systémov AI alebo modelov AI na všeobecné účely v zmysle nariadenia (EÚ) 2024/1689, ktorý by mohol ovplyvniť ich nezávislosť, nestrannosť a objektivitu, pričom sa vyžaduje, aby expert nebol zamestnancom takéhoto poskytovateľa ani s ním nebol v zmluvnom vzťahu počas celého funkčného obdobia uvedeného v článku 4.
3. Vydajú vyhlásenie o záujmoch, v ktorom uvedú všetky záujmy, ktoré môžu ohroziť ich nezávislosť, nestrannosť a objektívnosť, alebo ktoré sa môžu odôvodnene vnímať ako ohrozenie ich nezávislosti, nestrannosti a objektívnosti, vrátane všetkých relevantných okolností týkajúcich sa ich blízkych rodinných príslušníkov. Vzor takéhoto vyhlásenia o záujmoch sa poskytne ako príloha k výzve na vyjadrenie záujmu a vyhlásenie o záujmoch sa predkladá ako súčasť prihlášky.
4. Experti aktualizujú svoje vyhlásenia o záujmoch:
pred vymenovaním za členov vedeckého panelu alebo pred zaradením do rezervného zoznamu,
vždy, keď sa okolnosti zmenia.
5. Ak povinnosti uvedené v odsekoch 1 až 4 nie sú splnené, úrad pre AI môže prijať všetky vhodné opatrenia vrátane odvolania experta z vedeckého panelu.

Článok 11: Záväzky Otvoriť ako stránku

1. Experti sa zaväzujú konať vo verejnom záujme a dodržiavať zásady uvedené v článkoch 10 až 13. Na tento účel podpíšu vyhlásenie o záväzkoch.
2. Experti reagujú na žiadosti a iné formy komunikácie predsedu a sekretariátu. Vynaložia potrebné úsilie na vykonanie pridelených úloh podľa svojich najlepších schopností a v daných lehotách, ako sa stanovuje v rokovacom poriadku uvedenom v článku 8.

Článok 12: Transparentnosť Otvoriť ako stránku

Činnosti vedeckého panelu sa vykonávajú transparentne. Sekretariát bezodkladne sprístupní verejnosti na osobitnom webovom sídle Komisie:
1. mená expertov vymenovaných do vedeckého panelu,
2. životopisy a vyhlásenia o záujmoch, dôvernosti a záväzkoch expertov vymenovaných za členov vedeckého panelu,
3. rokovací poriadok vedeckého panelu uvedený v článku 8,
4. stanoviská alebo odporúčania poskytnuté pri plnení úloh podľa článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689 s výnimkou prípadov, keby by si to vyžadovalo zverejnenie dôverných obchodných informácií, obchodných tajomstiev alebo strategických záujmov Únie,
5. účasť a závery tematických vypočutí uvedených v článku 7 ods. 4.

Článok 13: Dôvernosť Otvoriť ako stránku

1. Experti nesmú vyzradiť žiadne informácie dôvernej povahy, ktoré získali ako súčasť ich práce vo vedeckom paneli alebo v dôsledku iných činností, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie. Na tento účel podpíšu vyhlásenie o dôvernosti.
2. Experti musia dodržiavať článok 339 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.
3. Experti musia dodržiavať pravidlá o dôvernosti týkajúce sa ochrany utajovaných skutočností Únie a citlivých neutajovaných skutočností stanovené v rozhodnutiach Komisie (EÚ, Euratom) 2015/443 3Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/443 z 13. marca 2015 o bezpečnosti v Komisii ([Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 41](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2015:072:TOC), ELI: [http://data.europa.eu/eli/dec/2015/443/oj](http://data.europa.eu/eli/dec/2015/443/oj)). a (EÚ, Euratom) 2015/444 4Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/444 z 13. marca 2015 o bezpečnostných predpisoch na ochranu utajovaných skutočností EÚ ([Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 53](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2015:072:TOC), ELI: [http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj](http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj))..
4. Ak povinnosti uvedené v odsekoch 1, 2 a 3 nie sú splnené, Komisia môže prijať všetky vhodné opatrenia vrátane odvolania experta z vedeckého panelu.
KAPITOLA III
Podpora Orgánov Dohľadu Nad Trhom Otvoriť ako stránku

Článok 14: Žiadosti orgánov dohľadu nad trhom o podporu Otvoriť ako stránku

1. Úrad pre AI poskytuje orgánom dohľadu nad trhom praktické prostriedky na to, aby mohli požiadať vedecký panel o pomoc pri svojich činnostiach dohľadu nad trhom podľa nariadenia (EÚ) 2024/1689.
2. V každej žiadosti o podporu od vedeckého panelu sa jasne uvedie účel požadovanej pomoci, ktorá sa poskytuje len v súvislosti s činnosťami dohľadu nad trhom podľa nariadenia (EÚ) 2024/1689, a zdôvodní sa nevyhnutnosť a primeranosť žiadosti o pomoc od vedeckého panelu.
3. Úrad pre AI vyhodnotí nevyhnutnosť a primeranosť žiadosti o podporu, pričom zohľadní dostupnú kapacitu vedeckého panelu a potrebu zabezpečiť účinný prístup k expertom pre všetky členské štáty.
4. Ak úrad pre AI po vyhodnotení uvedenom v odseku 3 dospeje k záveru, že žiadosť je potrebná a primeraná, Komisia vymenuje na túto úlohu spravodajcu a dvoch prispievateľov v súlade s článkom 7.
5. Ak úrad pre AI zistí, že požadovaná podpora nie je potrebná a primeraná, oznámi to žiadajúcemu orgánu dohľadu nad trhom, pričom uvedie dôvody zamietnutia.
6. Úrad pre AI žiadosť spracuje do dvoch týždňov od prijatia úplnej žiadosti. Úrad pre AI môže kedykoľvek pred prijatím rozhodnutia požiadať žiadajúci orgán dohľadu nad trhom, aby na odôvodnenie žiadosti poskytol dodatočné informácie. V tomto prípade sa žiadosť nepovažuje za úplnú, kým sa neposkytnú dodatočné informácie.
KAPITOLA IV
Žiadosti O Pomoc Otvoriť ako stránku

Článok 15: Žiadosť o pomoc určená úradu pre AI Otvoriť ako stránku

1. Ak vedecký panel v súlade s článkom 91 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689 požiada Komisiu, aby poskytovateľovi modelu AI na všeobecné účely predložila žiadosť o dokumentáciu alebo informácie a udelila prístup k získaným informáciám, pokiaľ je to potrebné a primerané na plnenie úlohy uvedenej v článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689 (ďalej len „žiadosť o pomoc“), náležite sa zohľadní potreba chrániť obchodné tajomstvá a dôverné obchodné informácie.
2. Žiadosť o pomoc môže úradu pre AI predložiť člen vedeckého panelu, ktorý bol vymenovaný sekretariátom za spravodajcu pre danú úlohu vedeckého panelu. Takáto žiadosť sa podáva len vtedy, ak aspoň jedna tretina členov vedeckého panelu splnomocnila spravodajcu, aby tak urobil.
3. V žiadosti o pomoc sa jasne uvedie meno žiadajúceho spravodajcu a prispievateľov a účel požadovanej pomoci, ktorá sa poskytuje len na účely plnenia úloh vedeckého panelu podľa článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689. Na preukázanie nevyhnutnosti a primeranosti takejto žiadosti, ako sa vyžaduje v článku 91 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689, sa v žiadosti zdôvodní:
(a) že odmietnutie poskytnúť požadovanú pomoc zabráni žiadajúcemu spravodajcovi vo výkone jeho úlohy uvedenej v článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689;
(b) že množstvo, rozsah, podrobnosť a druh požadovanej dokumentácie a informácií nepresahuje to, čo je nevyhnutné na splnenie úlohy.

Článok 16: Spracovanie žiadosti o pomoc Otvoriť ako stránku

1. Úrad pre AI posúdi, či je predloženie žiadosti o dokumentáciu alebo informácie poskytovateľovi modelu AI na všeobecné účely potrebné a primerané na plnenie úloh vedeckého panelu, pričom zohľadní potrebu chrániť obchodné tajomstvo a dôverné obchodné informácie.
2. Ak úrad pre AI po posúdení uvedenom v odseku 1 dospeje k záveru, že žiadosť o pomoc je potrebná a primeraná, môže pripraviť rozhodnutie, aby Komisia predložila poskytovateľovi modelu AI na všeobecné účely žiadosť o dokumentáciu alebo informácie podľa článku 91 nariadenia (EÚ) 2024/1689 a poskytnúť vedeckému panelu prístup k získanej dokumentácii alebo informáciám.
3. Ak úrad pre AI zistí, že požadovaná pomoc nie je potrebná a primeraná, oznámi to vedeckému panelu, pričom uvedie dôvody zamietnutia.
4. Úrad pre AI pravidelne podáva Rade pre AI správy o prijatých žiadostiach a rozhodnutiach, ktoré v súvislosti s týmito žiadosťami prijal.
5. Úrad pre AI žiadosť spracuje do dvoch týždňov od prijatia úplnej žiadosti. Úrad pre AI môže kedykoľvek pred prijatím rozhodnutia požiadať žiadajúceho člena vedeckého panelu, aby na odôvodnenie žiadosti poskytol dodatočné informácie. V tomto prípade sa žiadosť nepovažuje za úplnú, kým sa neposkytnú dodatočné informácie.

Článok 17: Podmienky udelenia prístupu k získanej dokumentácii alebo informáciám Otvoriť ako stránku

1. Úrad pre AI poskytne bezpečné prostriedky, prostredníctvom ktorých môže žiadajúcemu spravodajcovi vedeckého panelu sprístupniť získanú dokumentáciu alebo informácie, o ktoré Komisia požiadala na základe žiadosti o pomoc.
2. Prístup k požadovaným informáciám je vyhradený len pre vymenovaného spravodajcu a prispievateľov a je časovo obmedzený s možnosťou predĺženia na základe riadne odôvodnenej žiadosti.
3. Pred udelením prístupu k získanej dokumentácii alebo informáciám úrad pre AI požiada, aby spravodajca predložil:
(a) vlastné vyhlásenie o použití informácií výlučne na účely uvedené v článku 15 ods. 3 tohto nariadenia;
(b) opis spôsobov a záruk na zabezpečenie dôverného zaobchádzania so získanými informáciami.
4. Úrad pre AI má možnosť zamietnuť prístup k požadovaným údajom, ak má na základe informácií predložených podľa odseku 3 dôvody predpokladať, že existujú logicky predvídateľné riziká súvisiace s bezpečnosťou alebo dôvernosťou údajov.
KAPITOLA V
Vydávanie Kvalifikovaných Upozornení Otvoriť ako stránku

Článok 18: Postup vydávania kvalifikovaných upozornení Otvoriť ako stránku

1. Na vydanie kvalifikovaného upozornenia úradu pre AI podľa článku 90 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1689 je potrebné rozhodnutie aspoň jednoduchou väčšinou členov vedeckého panelu. Vedecký panel môže do svojho rokovacieho poriadku uvedeného v článku 8 zaviesť konkrétnejšie postupy.
2. Kvalifikované upozornenia musia byť riadne odôvodnené a obsahovať aspoň informácie stanovené v článku 90 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689.
3. Úrad pre AI poskytne vyhradené rozhranie na bezpečný prenos kvalifikovaných upozornení. Toto rozhranie umožňuje vykonávať aspoň tieto funkcie:
(a) odosielať kvalifikované upozornenia podľa článku 90 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1689;
(b) stiahnuť kvalifikované upozornenia, opraviť informácie obsiahnuté v kvalifikovaných upozorneniach, upravovať kvalifikované upozornenia a
(c) uzavrieť kvalifikované upozornenia.

Článok 19: Spracúvanie kvalifikovaných upozornení Otvoriť ako stránku

1. Úrad pre AI vyhodnotí kvalifikované upozornenia vydané podľa článku 90 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2024/1689 a prijme rozhodnutie, či zavedie nejaké opatrenia, ako sa stanovuje v článkoch 91 až 93 uvedeného nariadenia. Ak sa úrad pre AI rozhodne, že nezavedie žiadne opatrenia stanovené v článkoch 91 až 93, kvalifikované upozornenie uzavrie.
2. Úrad pre AI spracuje kvalifikované upozornenie do dvoch týždňov od prijatia úplného kvalifikovaného upozornenia. Úrad pre AI môže kedykoľvek pred prijatím rozhodnutia požiadať žiadajúceho člena vedeckého panelu, aby na odôvodnenie žiadosti poskytol dodatočné informácie. V tomto prípade sa kvalifikované upozornenie nepovažuje za úplné, kým sa neposkytnú dodatočné informácie.
3. Pred zavedením opatrení uvedených v odseku 1 úrad pre AI informuje Radu pre AI v súlade s článkom 90 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2024/1689.
4. Ak sa úrad pre AI rozhodne zaviesť opatrenie podľa článkov 91 až 93 nariadenia (EÚ) 2024/1689, sekretariát po konzultácii s predsedom vedeckého panelu vymenuje spravodajcu a dvoch prispievateľov zodpovedných za poskytnutie poradenstva Komisii pri prijímaní daných opatrení.
KAPITOLA VI
Záverečné Ustanovenie Otvoriť ako stránku

Článok 20: Nadobudnutie účinnosti Otvoriť ako stránku

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Odôvodnenia

Odôvodnenie 1
Otvoriť ako stránku
(1) Mal by sa zriadiť vedecký panel nezávislých expertov v oblasti umelej inteligencie (ďalej len „vedecký panel“) na podporu činností presadzovania práva podľa nariadenia (EÚ) 2024/1689 a na poskytovanie poradenstva a podpory Európskemu úradu pre umelú inteligenciu (ďalej len „úrad pre AI“) pri plnení jeho úloh.
Odôvodnenie 2
Otvoriť ako stránku
(2) Členovia vedeckého panelu by sa mali vymenovať na základe objektívnych kritérií a po verejnej výzve na vyjadrenie záujmu. Výberovými kritériami zahrnutými do výzvy na vyjadrenie záujmu by sa malo zabezpečiť, aby sa vybrali vysokokvalifikovaní multidisciplinárni a interdisciplinárni experti s dostatočnou úrovňou najnovších vedeckých, sociálno-technických alebo technických odborných znalostí o rôznych aspektoch súvisiacich s umelou inteligenciou, vplyvoch umelej inteligencie alebo so znalosťami inak relevantnými pre účinné presadzovanie nariadenia (EÚ) 2024/1689 vrátane odborných znalostí v aplikovaných odvetviach, v oblasti základných práv a rovnosti, podľa potreby, ktorí budú schopní konať nezávisle a vo verejnom záujme. Vo výzve na vyjadrenie záujmu by sa mal stanoviť postup podávania prihlášok. Podporné dokumenty môžu zahŕňať vyhlásenia vydané orgánom verejnej správy členského štátu Únie alebo Európskeho združenia voľného obchodu, ktorý je členom Európskeho hospodárskeho priestoru, potvrdzujúce vedecké, sociálno-technické alebo technické odborné znalosti kandidátov.
Odôvodnenie 3
Otvoriť ako stránku
(3) S cieľom zabezpečiť účinné fungovanie a zároveň rozmanitosť odborných znalostí by počet expertov, ktorí sa majú vymenovať do vedeckého panelu, nemal byť vyšší ako 60, k čomu sa dospelo po konzultácii s Európskou radou pre umelú inteligenciu (ďalej len „Rada pre AI“). Na každé funkčné obdobie by sa mal vo výzve na vyjadrenie záujmu určiť počet expertov, ktorí sa majú vymenovať do vedeckého panelu, a tento počet ďalej podrobnejšie rozčleniť na základe očakávaného pracovného zaťaženia a potrebných odborných znalostí a vždy po konzultácii s Radou pre AI. Komisia vyhodnotí maximálny počet expertov na základe získaných skúseností a zváži jeho revíziu v rámci možného preskúmania tohto nariadenia.
Odôvodnenie 4
Otvoriť ako stránku
(4) Mali by sa stanoviť zásady výberu rôznorodej skupiny expertov. Komisia by mala pri výbere expertov v čo najväčšej miere zabezpečiť rodovú rovnováhu a spravodlivé geografické zastúpenie. S cieľom dosiahnuť spravodlivé geografické zastúpenie by sa mal vymenovať aspoň jeden štátny príslušník z každého členského štátu Únie a každej členskej krajiny Európskeho združenia voľného obchodu, ktorá je členom Európskeho hospodárskeho priestoru, za predpokladu, že uchádzač z týchto krajín spĺňa kritériá danej výzvy. V každom prípade by z každej z týchto krajín mali pochádzať najviac traja experti. Keďže je dôležité vniesť do vedeckého panelu rôzne uhly pohľadu, možnosť byť vymenovaní za expertov by mali mať štátni príslušníci tretích krajín. Najmenej štyri pätiny expertov vedeckého panelu by však mali byť štátnymi príslušníkmi členských štátov Únie alebo členskej krajiny Európskeho združenia voľného obchodu, ktorá je členom Európskeho hospodárskeho priestoru.
Odôvodnenie 5
Otvoriť ako stránku
(5) S cieľom zabezpečiť efektívne fungovanie vedeckého panelu by služby jeho sekretariátu mali spoločne zabezpečovať úrad pre AI a Spoločné výskumné centrum Európskej komisie.
Odôvodnenie 6
Otvoriť ako stránku
(6) Organizácia vedeckého panelu by mala zabezpečiť flexibilitu, aby sa mohli využívať špecializované znalosti založené na požadovaných potrebách. Na tento účel by predseda a sekretariát mali vymenovať spravodajcu a príslušných prispievateľov pre jednotlivé úlohy vedeckého panelu, pričom by mali okrem iného zohľadniť odborné znalosti vrátane odvetvových odborných znalostí, dostupnosť, možné konflikty záujmu a bezpečnostné obavy.
Odôvodnenie 7
Otvoriť ako stránku
(7) Vzhľadom na príspevok vedeckého panelu k dosiahnutiu cieľov politík Únie podporou činností presadzovania práva podľa nariadenia (EÚ) 2024/1689 by experti mali za vykonávanie úloh vedeckého panelu na žiadosť úradu pre AI dostávať primeranú odmenu. Táto odmena by sa mala určiť v súlade s ustanoveniami platnými v Komisii, najmä s článkom 237 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1046 2Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 ([Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018, s. 1](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2018:193:TOC), ELI: [http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj](http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj))..
Odôvodnenie 8
Otvoriť ako stránku
(8) S cieľom zabrániť konfliktom záujmu pri plnení úloh by experti vedeckého panelu mali byť nezávislí od akéhokoľvek poskytovateľa systémov AI alebo modelov AI na všeobecné účely a mali by konať nezávisle, nestranne a objektívne. S cieľom zabezpečiť dôveru v prácu vedeckého panelu by experti mali vypracovať vyhlásenie o záujmoch a záväzné vyhlásenie konať vo verejnom záujme, ktoré by sa mali zverejniť. Na ten istý účel by sa úlohy vedeckého panelu mali vykonávať transparentne a jeho zloženie by malo byť verejne dostupné.
Odôvodnenie 9
Otvoriť ako stránku
(9) S cieľom umožniť posilnenie vnútroštátnych kapacít potrebných na účinné presadzovanie nariadenia (EÚ) 2024/1689 by orgány dohľadu nad trhom členských štátov mali mať možnosť požiadať vedecký panel o podporu svojich činností presadzovania práva podľa uvedeného nariadenia. Úrad pre AI by mal poskytnúť praktické prostriedky, ktoré členským štátom umožnia požiadať o takúto podporu. Žiadosti by mali byť potrebné a primerané a úrad pre AI by ich mal spracovať včas.
Odôvodnenie 10
Otvoriť ako stránku
(10) S cieľom zabezpečiť, aby vedecký panel mohol účinne vydávať kvalifikované upozornenia úradu pre AI podľa článku 90 nariadenia (EÚ) 2024/1689, mali by sa stanoviť podmienky, postupy a podrobné dojednania na vydávanie takýchto kvalifikovaných upozornení. Úrad pre AI by mal poskytnúť bezpečné rozhranie, prostredníctvom ktorého môže vedecký panel zasielať kvalifikované upozornenia a dôkazy na podporu takýchto upozornení. Vzhľadom na relevantnosť a možné dôsledky kvalifikovaného upozornenia pre poskytovateľa modelu AI na všeobecné účely by si takéto upozornenie malo vyžadovať rozhodnutie aspoň jednoduchou väčšinou členov vedeckého panelu.
Odôvodnenie 11
Otvoriť ako stránku
(11) S cieľom splnomocniť vedecký panel na to, aby mohol účinne vykonávať svoje úlohy stanovené v článku 68 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689, by sa mali stanoviť podmienky, postupy a podrobné dojednania, na základe ktorých môže vedecký panel a jeho členovia požiadať úrad pre AI o pomoc pri plnení svojich úloh. Malo by sa najmä uviesť, ako môže vedecký panel požiadať Komisiu o predloženie žiadosti o informácie poskytovateľovi modelu AI na všeobecné účely podľa článku 91 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2024/1689.
Odôvodnenie 12
Otvoriť ako stránku
(12) Takúto žiadosť by mal podať člen vedeckého panelu, ktorý je vymenovaný za spravodajcu v prípade danej úlohy vedeckého panelu, s podporou aspoň tretiny členov vedeckého panelu. V žiadosti by sa malo náležite odôvodniť, prečo sú žiadosť o informácie a prístup k požadovaným informáciám potrebné na plnenie úloh vedeckého panelu. Úrad pre AI by mal posúdiť nevyhnutnosť a primeranosť žiadosti s prihliadnutím na potrebu chrániť obchodné tajomstvo a dôverné obchodné informácie. Ak sa úrad pre AI rozhodne vyhovieť žiadosti, mal by pripraviť žiadosť o informácie od poskytovateľa, ktorú predloží Komisia, a získané informácie sprístupniť príslušným členom vedeckého panelu. Úrad pre AI by mal zaviesť bezpečné technické prostriedky, ktoré by mali byť vhodné na daný účel a fungovať na primerane vysokej úrovni, s cieľom poskytnúť prístup k takýmto informáciám. Tento prístup by mal byť vyhradený len žiadajúcim členom vedeckého panelu, ktorými by mali byť spravodajca a prispievatelia vymenovaní pre danú úlohu vedeckého panelu. Žiadajúci členovia by mali pred prijatím údajov predložiť vlastné vyhlásenie, v ktorom uvedú, že majú v úmysle použiť požadované informácie len na uvedený účel, a opíšu spôsoby a záruky na zabezpečenie dôverného zaobchádzania s údajmi. Úrad pre AI by mal mať možnosť zamietnuť žiadosť, ak má na základe informácií predložených členom vedeckého panelu dôvody predpokladať, že existujú logicky predvídateľné riziká súvisiace s bezpečnosťou alebo dôvernosťou údajov.
Odôvodnenie 13
Otvoriť ako stránku
(13) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre umelú inteligenciu,

Poznámky pod čiarou

[2] Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) 2018/1046 z 18. júla 2018 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, o zmene nariadení (EÚ) č. 1296/2013, (EÚ) č. 1301/2013, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 1304/2013, (EÚ) č. 1309/2013, (EÚ) č. 1316/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) č. 283/2014 a rozhodnutia č. 541/2014/EÚ a o zrušení nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 (Ú. v. EÚ L 193, 30.7.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj).
[3] Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/443 z 13. marca 2015 o bezpečnosti v Komisii (Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 41, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/443/oj).
[4] Rozhodnutie Komisie (EÚ, Euratom) 2015/444 z 13. marca 2015 o bezpečnostných predpisoch na ochranu utajovaných skutočností EÚ (Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2015, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj).
Compare across languages
Languages: