75a. cikk: Az MI-hivatal felügyeleti és végrehajtási hatáskörei

Alkalmazandó 2026. július 27., a mesterséges intelligenciáról szóló digitális omnibusz csomag, 4. cikk szerint

1. Az e rendelet 75. cikkének (1) bekezdésében meghatározott felügyeleti és végrehajtási feladatainak ellátása során az MI-hivatalnak rendelkeznie kell a piacfelügyeleti hatóságpiacfelügyeleti hatóságaz (EU) 2019/1020 rendelet szerinti tevékenységeket végző és intézkedéseket hozó nemzeti hatóságArticle 3(26) e szakaszban, valamint az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikkének (4) bekezdésében és 16. cikkének (3) bekezdésében előírt valamennyi hatáskörével. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) felhatalmazást kap arra, hogy az (EU) 2019/1020 rendelet 15. cikkével összhangban teljes mértékben visszaigényelje a releváns gazdasági szereplőtől a meg nem felelés esetei tekintetében végzett felügyeleti és végrehajtási tevékenységeinek teljes költségét, beleértve az emberi és technikai erőforrások költségeit is. Az (EU) 2019/1020 rendelet 17. cikke értelemszerűen alkalmazandó.

2. Amennyiben az MI-hivatalnak alapos oka van feltételezni, hogy az e rendelet 75. cikkének (1) bekezdésében említett MI-rendszerMI-rendszergépi alapú rendszer, amelyet különböző autonómiaszinteken történő működésre terveztek, és amely a bevezetését követően alkalmazkodóképességet tanúsíthat, és amely a kapott bemenetből – explicit vagy implicit célok érdekében – kikövetkezteti, miként generáljon olyan kimeneteket, mint például előrejelzéseket, tartalmakat, ajánlásokat vagy döntéseket, amelyek befolyásolhatják a fizikai vagy a virtuális környezetetArticle 3(1) szolgáltatója vagy alkalmazója nem felel meg e rendeletnek, az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikke (4) bekezdésének f) pontjával összhangban határozatot fogadhat el az említett meg nem felelés kivizsgálásának megindításáról. Az ilyen vizsgálat megkezdésekor az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) értesíti az érintett MI-rendszerMI-rendszergépi alapú rendszer, amelyet különböző autonómiaszinteken történő működésre terveztek, és amely a bevezetését követően alkalmazkodóképességet tanúsíthat, és amely a kapott bemenetből – explicit vagy implicit célok érdekében – kikövetkezteti, miként generáljon olyan kimeneteket, mint például előrejelzéseket, tartalmakat, ajánlásokat vagy döntéseket, amelyek befolyásolhatják a fizikai vagy a virtuális környezetetArticle 3(1) üzemeltetőjét. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) az e cikk (1) bekezdésében említett hatásköröket saját kezdeményezésére vagy az e rendelet 85. cikke alapján beérkezett panaszt követően is gyakorolhatja, még az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikke (4) bekezdésének f) pontja szerinti vizsgálat megindítása előtt is.

Amennyiben a piacfelügyeleti hatóságpiacfelügyeleti hatóságaz (EU) 2019/1020 rendelet szerinti tevékenységeket végző és intézkedéseket hozó nemzeti hatóságArticle 3(26) okkal feltételezi, hogy a 75. cikk (1) bekezdésében említett MI-rendszerMI-rendszergépi alapú rendszer, amelyet különböző autonómiaszinteken történő működésre terveztek, és amely a bevezetését követően alkalmazkodóképességet tanúsíthat, és amely a kapott bemenetből – explicit vagy implicit célok érdekében – kikövetkezteti, miként generáljon olyan kimeneteket, mint például előrejelzéseket, tartalmakat, ajánlásokat vagy döntéseket, amelyek befolyásolhatják a fizikai vagy a virtuális környezetetArticle 3(1) szolgáltatója vagy alkalmazója nem felel meg e rendeletnek, felkérheti az MI-hivatalt az ügy értékelésére.

3. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) egyszerű kérelem vagy határozat útján gyakorolhatja az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikke (4) bekezdésének a), b) és c) pontjában, valamint az e rendelet 74. cikkének (12) és (13) bekezdésében felsorolt hatásköröket.

Információkéréskor az MI-hivatalnak meg kell jelölnie a kérelem jogalapját és célját, meg kell határoznia, hogy milyen információkra van szükség, és meg kell határoznia azt az időszakot, amelyen belül az információkat rendelkezésre kell bocsátani. Amennyiben a kérelem egy egyszerű kérelem, az MI-hivatalnak azt is jeleznie kell, hogy bár a kért információk rendelkezésre bocsátására nincs kötelezettség, önkéntes válaszadás esetén az információknak helytállónak és nem félrevezetőnek kell lenniük, valamint fel kell hívnia a figyelmet a 99. cikk (5) bekezdésében előírt, a helytelen vagy félrevezető információk szolgáltatása esetén kiszabható bírságokra. Amennyiben határozat útján nyújtanak be kérelmet, az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) emellett felhívja a figyelmet a 99. cikk (5) bekezdésében előírt, a helytelen, hiányos vagy félrevezető információk szolgáltatása esetén kiszabható bírságokra, valamint felhívja a figyelmet arra a jogra, hogy a határozat az Európai Unió Bírósága által felülvizsgáltatható. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) a kérelem egy példányát megküldi azon tagállam piacfelügyeleti hatóságának, amelynek területén a gazdasági szereplőgazdasági szereplővalamely szolgáltatószolgáltatóolyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, aki vagy amely MI-rendszert vagy általános célú MI-modellt fejleszt vagy fejleszttet, és a saját neve vagy védjegye alatt – akár fizetés ellenében, akár ingyenesen – az MI-rendszert vagy az általános célú MI-modellt forgalomba hozza, vagy az MI-rendszert üzembe helyeziArticle 3(3), termékgyártó, alkalmazóalkalmazóolyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, aki vagy amely a felügyelete alá tartozó MI-rendszert használja, kivéve, ha az MI-rendszert személyes, nem szakmai jellegű tevékenység során használjákArticle 3(4), meghatalmazott képviselő, importőrimportőraz Unióban tartózkodó vagy ott letelepedett természetes vagy jogi személy, aki vagy amely egy harmadik országban letelepedett természetes vagy jogi személy nevével vagy védjegyével ellátott MI-rendszert hoz forgalombaArticle 3(6) vagy forgalmazóforgalmazóaz a szolgáltatótól vagy az importőrtől eltérő természetes vagy jogi személy az ellátási láncban, aki vagy amely az uniós piacon MI-rendszert forgalmazArticle 3(7)Article 3(8) vagy annak jogi képviselője található.

4. Az e szakasz alapján ráruházott feladatok elvégzése érdekében az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) az (EU) 2019/1020 rendelet 14. cikke (4) bekezdésének d) és e) pontjában, valamint az e rendelet 74. cikkének (5) bekezdésében meghatározott hatásköröknek megfelelően minden szükséges távoli vagy helyszíni ellenőrzést elvégezhet. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) az ellenőrzés során tájékoztatja az érintett szolgáltatót a vizsgálat tárgyáról és céljáról, az e rendelet 99. cikkének (5) bekezdésében említett vonatkozó bírságokról, valamint arról a jogról, hogy a határozat az Európai Unió Bírósága által felülvizsgáltatható. A vizsgálat lefolytatása előtt az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) tájékoztatja annak a tagállamnak a piacfelügyeleti hatóságát, amelynek területén a gazdasági szereplőgazdasági szereplővalamely szolgáltatószolgáltatóolyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, aki vagy amely MI-rendszert vagy általános célú MI-modellt fejleszt vagy fejleszttet, és a saját neve vagy védjegye alatt – akár fizetés ellenében, akár ingyenesen – az MI-rendszert vagy az általános célú MI-modellt forgalomba hozza, vagy az MI-rendszert üzembe helyeziArticle 3(3), termékgyártó, alkalmazóalkalmazóolyan természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, aki vagy amely a felügyelete alá tartozó MI-rendszert használja, kivéve, ha az MI-rendszert személyes, nem szakmai jellegű tevékenység során használjákArticle 3(4), meghatalmazott képviselő, importőrimportőraz Unióban tartózkodó vagy ott letelepedett természetes vagy jogi személy, aki vagy amely egy harmadik országban letelepedett természetes vagy jogi személy nevével vagy védjegyével ellátott MI-rendszert hoz forgalombaArticle 3(6) vagy forgalmazóforgalmazóaz a szolgáltatótól vagy az importőrtől eltérő természetes vagy jogi személy az ellátási láncban, aki vagy amely az uniós piacon MI-rendszert forgalmazArticle 3(7)Article 3(8) vagy annak jogi képviselője található.

Az ilyen ellenőrzés során az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) tisztviselői felhatalmazást kapnak arra, hogy:

(a) belépjenek az érintett gazdasági szereplőnek az Unióban található bármely üzlethelyiségébe, földterületére vagy ingatlanába;

(b) megvizsgálják a feladataik végrehajtása szempontjából releváns nyilvántartásokat, adatokat, és egyéb anyagokat, függetlenül attól, hogy azokat milyen adathordozón tárolják;

(c) bármilyen formában elkészítsék vagy megszerezzék a nyilvántartások, adatok és egyéb nyilvántartások másolatát vagy kivonatát;

(d) a vizsgálat által érintett bármely személytől, annak képviselőjétől vagy személyzete tagjaitól szóbeli vagy írásbeli magyarázatot kérjenek az ellenőrzés tárgyával és céljával összefüggő körülményekkel és dokumentumokkal kapcsolatban, és rögzítsék a válaszokat;

(e) az ellenőrzés időtartamára és a szükséges mértékben zároljanak bármely üzlethelyiséget, valamint nyilvántartást vagy dokumentumot.

Amennyiben az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) megállapítja, hogy egy természetes vagy jogi személy ellenzi vagy akadályozza az ellenőrzést, az érintett tagállam illetékes nemzeti hatóságának meg kell adnia az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) számára a szükséges segítséget – adott esetben a rendőrség vagy azzal egyenértékű végrehajtó szerv segítségét kérve –ahhoz, hogy elvégezhesse a helyszíni ellenőrzését.

Amennyiben az üzlethelyiségek, földterület vagy ingatlan helyszíni ellenőrzéséhez a nemzeti joggal összhangban igazságügyi hatóság engedélyére van szükség, az MI-hivatalnak kérelmeznie kell az ilyen engedélyt. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) ilyen engedélyt elővigyázatossági intézkedésként is kérelmezhet. Ilyen engedély iránti kérelem esetén a nemzeti igazságügyi hatóság haladéktalanul ellenőrzi, hogy a tervezett kényszerítő intézkedések nem önkényesek vagy túlzottak-e, tekintettel a vizsgálat vagy ellenőrzés tárgyára és az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) által a határozattal együtt benyújtott dokumentumokra. A kényszerítő intézkedések arányosságának ellenőrzésekor a nemzeti igazságügyi hatóság részletes magyarázatot kérhet az MI-hivataltól, különösen azon okokra vonatkozóan, amelyek alapján az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) e rendelet megsértését feltételezi, valamint a feltételezett jogsértés súlyosságára, továbbá – adott esetben – arra vonatkozóan, hogy az a személy, akivel szemben a kényszerítő intézkedéseket hozták, milyen módon érintett az ügyben. A nemzeti igazságügyi hatóság nem vizsgálhatja felül a vizsgálat vagy ellenőrzés szükségességét, és nem kérhet információkat az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) ügyirataiból. A Szerződésekkel összhangban az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) határozatának jogszerűségét kizárólag az Európai Unió Bírósága vizsgálhatja felül.

5. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) kérésére egy tagállam illetékes piacfelügyeleti hatósága a saját területén bármilyen vizsgálatot, ellenőrzést vagy egyéb tényfeltáró intézkedést végezhet az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) nevében és érdekében annak megállapítása érdekében, hogy sor került-e e rendelet megsértésére. A tagállamok illetékes hatóságainak az ilyen vizsgálatok, ellenőrzések vagy tényfeltáró intézkedések elvégzéséért felelős tisztviselői, valamint az általuk felhatalmazott vagy kinevezett tisztviselők hatáskörüket nemzeti jogukkal összhangban gyakorolják.

6. Az e cikk (1) bekezdésében meghatározott hatáskörökön túlmenően az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) a 75. cikk (1) bekezdésében említett hatásköreinek gyakorlása során:

(a) utasíthatja a gazdasági szereplőket, hogy biztosítsanak hozzáférést MI-rendszereikhez, és adjanak magyarázatokat azokkal kapcsolatban;

(b) kötelezheti a gazdasági szereplőt arra, hogy őrizzen meg minden olyan adatot és dokumentumot, amelyet szükségesnek ítél az e rendelet szerinti kötelezettségek végrehajtásának és betartásának értékeléséhez.

7. Az MI-hivatalMI-hivatala Bizottság azon funkciója, amellyel hozzájárul az MI-rendszerek és az általános célú MI-rendszerek, valamint az MI-irányítás végrehajtásához, nyomon követéséhez és felügyeletéhez, amiről a 2024. január 24-i bizottsági határozat rendelkezett; az MI-hivatalra e rendeletben történő hivatkozásokat a Bizottságra való hivatkozásként kell értelmezniArticle 3(47) az érintett hatóság beleegyezésével független külső szakértőket és ellenőröket, valamint szakértőket, vizsgálati csoportokat és ellenőröket nevezhet ki a tagállam illetékes hatóságaitól azért, hogy segítsék az MI-hivatalt e rendelet hatékony végrehajtásának és a vonatkozó rendelkezéseinek való megfelelés nyomon követésében, és konkrét szakértelemmel vagy ismeretekkel lássák azt el a 75. cikk (1) bekezdése szerinti hatásköreinek gyakorlása során. Az ilyen nyomonkövetési intézkedések eredményeként szerzett információkat meg kell osztani a tagállamok releváns illetékes hatóságaival.

8. Az e cikk értelmében gyűjtött információkat csak e rendelet alkalmazásában lehet felhasználni.