77. cikk: Az alapvető jogokat védő hatóságok hatáskörei és együttműködés a piacfelügyeleti hatóságokkal
1.
Azon nemzeti hatóságoknak vagy szerveknek, amelyek felügyelik vagy érvényesítik az alapvető jogok – köztük a megkülönböztetésmentességhez való jog – védelmét célzó uniós jogi kötelezettségek betartását, hatáskörrel kell rendelkezniük arra, hogy kérelmezzék az e rendelet alapján létrehozott vagy megőrzött információt vagy dokumentációt az illetékes piacfelügyeleti hatóságtól, és közérthető nyelven, valamint elektronikus eszközök révén géppel olvasható formátumban hozzáférjenek ahhoz, amennyiben az említett információhoz vagy dokumentációhoz való hozzáférés a megbízatásuk joghatóságuk keretein belüli hatékony teljesítéséhez szükséges. Ez a cikk nem érinti a releváns nemzeti hatóságok vagy szervek megbízatásuk szerinti hatásköreit, feladatait, jogköreit és függetlenségét.Azon nemzeti hatóságoknak vagy szerveknek, amelyek felügyelik vagy érvényesítik a III. mellékletben említett nagy kockázatú MI-rendszerek használatával kapcsolatos, az alapvető jogok – köztük a megkülönböztetésmentességhez való jog – védelmét célzó uniós jogi kötelezettségek betartását, hatáskörrel kell rendelkezniük arra, hogy kérelmezzék az e rendelet alapján létrehozott vagy vezetett dokumentációt, és közérthető nyelven, valamint hozzáférhető formátumban hozzáférjenek ahhoz, amennyiben az adott dokumentációhoz való hozzáférés a megbízatásuk joghatóságuk keretein belüli hatékony teljesítéséhez szükséges. Az érintett hatóságnak vagy szervnek minden ilyen kérelemről tájékoztatnia kell az érintett tagállam piacfelügyeleti hatóságát.
1a.
Az e cikkben meghatározott feltételek mellett a piacfelügyeleti hatóságpiacfelügyeleti hatóságaz (EU) 2019/1020 rendelet szerinti tevékenységeket végző és intézkedéseket hozó nemzeti hatóságArticle 3(26) hozzáférést biztosít az (1) bekezdésben említett releváns hatóság vagy szerv számára az említett információkhoz vagy dokumentumokhoz, többek között azáltal, hogy szükség esetén a szolgáltatótól vagy az alkalmazótól indokolatlan késedelem nélkül bekéri az említett információkat vagy dokumentumokat.A módosítás előtt nem létezett.
1b.
A piacfelügyeleti hatóságok és az (1) bekezdésben említett hatóságok vagy szervek szorosan együttműködnek, és a megbízatásuk teljesítéséhez szükséges kölcsönös segítséget nyújtanak egymásnak abból a célból, hogy biztosítsák e rendelet és az alapvető jogok védelmét célzó uniós jog koherens alkalmazását és az eljárások egyszerűsítését, tiszteletben tartva egymás hatásköreit, feladatait, jogköreit és függetlenségét. Ez magában foglalja különösen az információcserét, amennyiben az az e rendelet és a vonatkozó egyéb uniós jogszabályok hatékony felügyeletéhez vagy végrehajtásához szükséges.A módosítás előtt nem létezett.
2.
2024. november 2-ig minden tagállam kijelöli az (1) bekezdésben említett hatóságokat vagy szerveket, és nyilvánosan hozzáférhetővé teszi az ezekről összeállított jegyzéket . A tagállamok megküldik a Bizottságnak és a többi tagállamnak a jegyzéket, és azt naprakészen tartják.
3.
Amennyiben az (1) bekezdésben említett dokumentáció nem elegendő annak megállapításához, hogy sor került-e az alapvető jogok védelmét célzó uniós jog szerinti kötelezettségek megsértésére, az (1) bekezdésben említett hatóság vagy szerv indokolással ellátott kérelmet intézhet a piacfelügyeleti hatósághoz a nagy kockázatú MI-rendszerMI-rendszergépi alapú rendszer, amelyet különböző autonómiaszinteken történő működésre terveztek, és amely a bevezetését követően alkalmazkodóképességet tanúsíthat, és amely a kapott bemenetből – explicit vagy implicit célok érdekében – kikövetkezteti, miként generáljon olyan kimeneteket, mint például előrejelzéseket, tartalmakat, ajánlásokat vagy döntéseket, amelyek befolyásolhatják a fizikai vagy a virtuális környezetetArticle 3(1) műszaki megoldások útján történő tesztelésének megszervezésére. A piacfelügyeleti hatóságnak a kérelem beérkezését követően észszerű időn belül meg kell szerveznie a tesztelést a kérelmező hatóság vagy szerv szoros bevonásával.
4.
Az e cikk (1) bekezdésében említett nemzeti hatóságok vagy szervek által e cikk alapján megszerzett információkat és dokumentációt a 78. cikkben foglalt titoktartási kötelezettségeknek megfelelően kell kezelni.