(17) Het in deze verordening bedoelde begrip “systeem voor biometrische identificatiebiometrische identificatiede geautomatiseerde herkenning van fysieke, fysiologische, gedragsgerelateerde of psychologische menselijke kenmerken om de identiteit van een natuurlijk persoon vast te stellen door biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van die persoon te vergelijken met in een databank opgeslagen biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van personenArticle 3(35) op afstandsysteem voor biometrische identificatiebiometrische identificatiede geautomatiseerde herkenning van fysieke, fysiologische, gedragsgerelateerde of psychologische menselijke kenmerken om de identiteit van een natuurlijk persoon vast te stellen door biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van die persoon te vergelijken met in een databank opgeslagen biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van personenArticle 3(35) op afstandeen AI-systeemAI-systeemeen op een machine gebaseerd systeem dat is ontworpen om met verschillende niveaus van autonomie te werken en dat na het inzetten ervan aanpassingsvermogen kan vertonen, en dat, voor expliciete of impliciete doelstellingen, uit de ontvangen input afleidt hoe output te genereren zoals voorspellingen, inhoud, aanbevelingen of beslissingen die van invloed kunnen zijn op fysieke of virtuele omgevingenArticle 3(1) dat is bedoeld voor het identificeren van natuurlijke personen, zonder dat zij daar actief bij betrokken zijn en doorgaans van een afstand, door middel van vergelijking van de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van een persoon met de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) die zijn opgenomen in een referentiedatabankArticle 3(41)” moet functioneel worden gedefinieerd, als een AI-systeemAI-systeemeen op een machine gebaseerd systeem dat is ontworpen om met verschillende niveaus van autonomie te werken en dat na het inzetten ervan aanpassingsvermogen kan vertonen, en dat, voor expliciete of impliciete doelstellingen, uit de ontvangen input afleidt hoe output te genereren zoals voorspellingen, inhoud, aanbevelingen of beslissingen die van invloed kunnen zijn op fysieke of virtuele omgevingenArticle 3(1) dat bedoeld is voor de identificatie van natuurlijke personen, doorgaans van een afstand, zonder dat zij hier actief bij betrokken zijn, door vergelijking van de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van een persoon met de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) die zijn opgenomen in een referentiedatabank, ongeacht de specifieke gebruikte technologie, processen of soorten biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34). Dergelijke systemen voor biometrische identificatiebiometrische identificatiede geautomatiseerde herkenning van fysieke, fysiologische, gedragsgerelateerde of psychologische menselijke kenmerken om de identiteit van een natuurlijk persoon vast te stellen door biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van die persoon te vergelijken met in een databank opgeslagen biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van personenArticle 3(35) op afstand worden doorgaans gebruikt om meerdere personen of hun gedrag gelijktijdig waar te nemen, teneinde de identificatie van natuurlijke personen, zonder dat zij er actief bij betrokken zijn, aanzienlijk te vergemakkelijken. Daarvan uitgesloten zijn AI-systemen die bedoeld zijn om te worden gebruikt voor biometrische verificatiebiometrische verificatiede geautomatiseerde één-op-éénverificatie, met inbegrip van de authenticatie, van de identiteit van natuurlijke personen door hun biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) te vergelijken met eerder verstrekte biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34)Article 3(36), met inbegrip van authenticatie, met als enige doel te bevestigen dat een specifieke natuurlijke persoon daadwerkelijk de persoon is die hij of zij beweert te zijn, en de identiteit van een natuurlijke persoon te bevestigen met als enige doel toegang te verschaffen tot een dienst, een apparaat te ontgrendelen of beveiligde toegang te verschaffen tot een locatie. Die uitsluiting wordt gerechtvaardigd door het feit dat dergelijke systemen waarschijnlijk geringe gevolgen zullen hebben voor de grondrechten van natuurlijke personen in vergelijking met systemen voor biometrische identificatiebiometrische identificatiede geautomatiseerde herkenning van fysieke, fysiologische, gedragsgerelateerde of psychologische menselijke kenmerken om de identiteit van een natuurlijk persoon vast te stellen door biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van die persoon te vergelijken met in een databank opgeslagen biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van personenArticle 3(35) op afstand die kunnen worden gebruikt voor de verwerking van biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) van een groot aantal personen, zonder dat zij er actief bij betrokken zijn. In het geval van realtimesystemen gebeurt de vastlegging van de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34), de vergelijking en de identificatie allemaal ogenblikkelijk, bijna ogenblikkelijk of in ieder geval zonder noemenswaardige vertraging. In dit verband mag er geen ruimte zijn om de regels van deze verordening betreffende het realtimegebruik van de betrokken AI-systemen te omzeilen door kleine vertragingen toe te staan. Bij realtimesystemen wordt gebruik gemaakt van: “live” of “bijna live” materiaal, zoals videobeelden, die worden gegenereerd door een camera of een ander toestel met soortgelijke functionaliteit. In het geval van systemen “achteraf” zijn de biometrische gegevensbiometrische gegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevenspersoonsgegevens zoals gedefinieerd in artikel 4, punt 1, van Verordening (EU) 2016/679Article 3(50) die het resultaat zijn van een specifieke technische verwerking met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragsgerelateerde kenmerken van een natuurlijk persoon, zoals gezichtsafbeeldingen of vingerafdrukgegevensArticle 3(34) daarentegen reeds vastgelegd en vinden de vergelijking en de identificatie pas met een noemenswaardige vertraging plaats. Het gaat dan om materiaal, zoals foto’s of videobeelden gegenereerd door camera’s van een gesloten televisiecircuit of privétoestellen, dat vóór het gebruik van het systeem is gegenereerd met betrekking tot de betrokken natuurlijke personen.