Članak 60a.: Testiranje visokorizičnih UI sustava obuhvaćenih zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I. u stvarnim uvjetima izvan regulatornih izoliranih okruženja za umjetnu inteligenciju

Primjenjuje se od 27. srpnja 2026., u skladu s Digitalni omnibus o umjetnoj inteligenciji, Članak 4.

1. Države članice mogu u skladu s ovim člankom dopustiti da dobavljači ili potencijalni dobavljači proizvoda koji se temelje na UI-ju i obuhvaćeni su zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I. provode testiranje visokorizičnih UI sustava u stvarnim uvjetima izvan regulatornih izoliranih okruženja za umjetnu inteligenciju, radi ocjenjivanja i provjere sukladnosti tih sustava sa zahtjevima utvrđenima u člancima od 8. do 15.

2. Države članice koje odluče dopustiti testiranje kako je navedeno u stavku 1., pojedinačno ili zajedno, donose okvire za testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57).

3. Svaka država članica obavješćuje Komisiju o svakom okviru za testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57) koji donese prije njegove provedbe. To ne utječe na nadležnosti Komisije na temelju zakonodavstva Unije o usklađivanju navedenog u odjeljku B Priloga I.

4. Države članice koje su donijele okvire za testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57) osiguravaju da relevantna nacionalna nadležna tijela, odgovarajuća tijela i javna tijela odgovorna za upravljanje i rad infrastrukture i proizvoda obuhvaćenih zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I. u dobroj vjeri blisko surađuju te uklanjaju sve praktične prepreke, među ostalim one povezane s postupovnim pravilima koja omogućuju pristup fizičkoj javnoj infrastrukturi, kad je to potrebno za uspješnu provedbu tih okvira za testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57) i testiranje proizvoda koji se temelje na UI-ju i obuhvaćeni su zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I.

5. Okvirima za testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57) utvrđuju se zahtjevi u skladu s kojima se provodi testiranje u stvarnim uvjetimatestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57). Ti okviri:

(a) sadržavaju odredbu o obveznom planu testiranja u stvarnim uvjetima koji trebaju dogovoriti dobavljačdobavljačznači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, javna agencija ili drugo javno tijelo koje razvija UI sustav ili UI model opće namjene ili koji ima razvijen UI sustav ili UI model opće namjene i stavlja ga na tržište ili stavlja UI sustav u upotrebu pod vlastitim imenom ili žigom, uz plaćanje ili besplatnoArticle 3(3) ili potencijalni dobavljačdobavljačznači fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, javna agencija ili drugo javno tijelo koje razvija UI sustav ili UI model opće namjene ili koji ima razvijen UI sustav ili UI model opće namjene i stavlja ga na tržište ili stavlja UI sustav u upotrebu pod vlastitim imenom ili žigom, uz plaćanje ili besplatnoArticle 3(3) i nacionalno nadležno tijelonacionalno nadležno tijeloznači tijelo koje provodi prijavljivanje ili tijelo za nadzor tržištatijelo za nadzor tržištaznači nacionalno tijelo koje provodi aktivnosti i poduzima mjere na temelju Uredbe (EU) 2019/1020Article 3(26); kad je riječ o UI sustavima koje stavljaju u uporabu ili koriste institucije, agencije, uredi i tijela Unije, upućivanja na nacionalna nadležna tijela ili tijela za nadzor tržišta u ovoj Uredbi smatraju se upućivanjima na Europskog nadzornika za zaštitu podatakaArticle 3(48) ili relevantno tijelo u skladu sa zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I.;

(b) osiguravaju usklađenost sa zahtjevima utvrđenima u članku 60. stavcima 2. i 3., članku 60. stavku 4. točkama od (d) do (j) i članku 60. stavcima od 5. do 9., pri čemu se svako upućivanje na tijela za nadzor tržišta u tim odredbama tumači kao upućivanje na nacionalno nadležno tijelonacionalno nadležno tijeloznači tijelo koje provodi prijavljivanje ili tijelo za nadzor tržištatijelo za nadzor tržištaznači nacionalno tijelo koje provodi aktivnosti i poduzima mjere na temelju Uredbe (EU) 2019/1020Article 3(26); kad je riječ o UI sustavima koje stavljaju u uporabu ili koriste institucije, agencije, uredi i tijela Unije, upućivanja na nacionalna nadležna tijela ili tijela za nadzor tržišta u ovoj Uredbi smatraju se upućivanjima na Europskog nadzornika za zaštitu podatakaArticle 3(48) ili relevantno tijelo, prema potrebi, u skladu sa zakonodavstvom Unije o usklađivanju navedenim u odjeljku B Priloga I.;

(d) osiguravaju visoku razinu zaštite zdravlja, sigurnosti te temeljnih prava.

6. Testiranje u stvarnim uvjetimaTestiranje u stvarnim uvjetimaznači privremeno testiranje UI sustava u odnosu na njegovu namjenu u stvarnim uvjetima izvan laboratorija ili u na drugi način simuliranom okruženju radi prikupljanja pouzdanih i čvrstih podataka te ocjenjivanja i provjere sukladnosti UI sustava sa zahtjevima ove Uredbe te se ne smatra stavljanjem UI sustava na tržište ili u upotrebu u smislu ove Uredbe, pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti utvrđeni u članku 57. ili članku 60.Article 3(57) mora biti u skladu s primjenjivim odredbama utvrđenima u zakonodavstvu Unije o usklađivanju navedenom u odjeljku B Priloga I. Nijedan zahtjev utvrđen u tim odredbama ne utječe na primjenu ovog članka u mjeri u kojoj je to potrebno kako bi se omogućilo testiranje iz stavka 1.