AI Act Documents:

Članak 75c.: Neusklađenost, novčane kazne i periodični penali

Primjenjuje se od 27. srpnja 2026., u skladu s Digitalni omnibus o umjetnoj inteligenciji, Članak 4.
1. Ako Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) utvrdi da operateroperaterznači dobavljač, proizvođač proizvoda, subjekt koji uvodi sustav, ovlašteni zastupnik, uvoznikuvoznikznači fizička ili pravna osoba koja se nalazi u Uniji ili ima poslovni nastan u Uniji i koja stavlja na tržište UI sustav s imenom ili žigom fizičke ili pravne osobe s poslovnim nastanom u trećoj zemljiArticle 3(6) ili distributerArticle 3(8) obuhvaćen područjem primjene članka 75. stavka 1. ne poštuje relevantne odredbe ove Uredbe ili obveze koje su određene kao obvezujuće u skladu s člankom 75.b, donosi odluku kojom se utvrđuje takva neusklađenost.
2. Prije donošenja odluke na temelju stavka 1. Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) obavješćuje dotičnog operatera o svojim preliminarnim nalazima. U preliminarnim nalazima Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) objašnjava mjere koje razmatra poduzeti ili za koje smatra da bi ih dotični operateroperaterznači dobavljač, proizvođač proizvoda, subjekt koji uvodi sustav, ovlašteni zastupnik, uvoznikuvoznikznači fizička ili pravna osoba koja se nalazi u Uniji ili ima poslovni nastan u Uniji i koja stavlja na tržište UI sustav s imenom ili žigom fizičke ili pravne osobe s poslovnim nastanom u trećoj zemljiArticle 3(6) ili distributerArticle 3(8) trebao poduzeti kako bi djelotvorno odgovorio na preliminarne nalaze.
3. U odluci donesenoj na temelju stavka 1. ovog članka Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) prema potrebi nalaže dotičnom operateru da poduzme potrebne mjere kako bi osigurao usklađenost s relevantnim odredbama ove Uredbe u razumnom roku koji je u njoj naveden i da dostavi informacije o mjerama koje taj operateroperaterznači dobavljač, proizvođač proizvoda, subjekt koji uvodi sustav, ovlašteni zastupnik, uvoznikuvoznikznači fizička ili pravna osoba koja se nalazi u Uniji ili ima poslovni nastan u Uniji i koja stavlja na tržište UI sustav s imenom ili žigom fizičke ili pravne osobe s poslovnim nastanom u trećoj zemljiArticle 3(6) ili distributerArticle 3(8) namjerava poduzeti kako bi postupio u skladu s tom odlukom. Dotični operateroperaterznači dobavljač, proizvođač proizvoda, subjekt koji uvodi sustav, ovlašteni zastupnik, uvoznikuvoznikznači fizička ili pravna osoba koja se nalazi u Uniji ili ima poslovni nastan u Uniji i koja stavlja na tržište UI sustav s imenom ili žigom fizičke ili pravne osobe s poslovnim nastanom u trećoj zemljiArticle 3(6) ili distributerArticle 3(8) Uredu za umjetnu inteligenciju dostavlja opis mjera koje je poduzeo kako bi osigurao usklađenost s odlukom nakon njihove provedbe. Prije nego što zatraži bilo koju mjeru, Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) može započeti strukturirani dijalog s operaterom dotičnog UI sustava. Tijekom tog dijaloga operator može predložiti obveze u skladu s člankom 75.b.
4. Odluka donesena na temelju stavka 1. ovog članka može biti popraćena izricanjem sankcija u skladu s člankom 99. stavcima od 3. do 7., čije se odredbe primjenjuju mutatis mutandis na Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) pri obavljanju njegovih nadzornih zadaća i zadaća izvršavanja iz članka 75. stavka 1.
Osobito, upravne novčane kazne iz članka 99. stavka 4. izriču se:
(a) za kršenje svih primjenjivih odredaba ove Uredbe, uključujući one koje nisu navedene u članku 99. stavku 4.;
(b) za nepoštovanje odluka ili mjera donesenih na temelju ovlasti navedenih u članku 14. stavku 4. ili članku 16. stavku 3. Uredbe (EU) 2019/1020, kao i onih navedenih u članku 75.a ove Uredbe;
(c) ako se ne postupa u skladu s obvezom koja je određena kao obvezujuća odlukom na temelju članka 75.b.
Za dostavljanje netočnih, nepotpunih ili obmanjujućih informacija Uredu za umjetnu inteligenciju kao odgovor na zahtjev izriču se upravne novčane kazne iz članka 99. stavka 5.
5. Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) može donijeti odluku o izricanju periodičnih penala kako bi operatere koji su u njegovoj nadležnosti na temelju članka 75. stavka 1. prisilio na sljedeće:
(a) da se podvrgnu istrazi;
(b) da poštuju zahtjev za informacije koji je naložen odlukom donesenom na temelju članka 75.a stavka 3.;
(c) da se podvrgnu inspekciji naloženoj odlukom na temelju članka 75.a stavka 4.;
(d) da pružaju točne ili potpune odgovore ili objašnjenja u kontekstu inspekcije naložene odlukom na temelju članka 75.a stavka 4.;
(e) da postupaju u skladu s korektivnim mjerama naloženima na temelju ovlasti iz članka 16. Uredbe (EU) 2019/1020;
(f) da ispune obveze koje su određene kao pravno obvezujuće odlukom na temelju članka 75.b; ili
(g) da postupe u skladu s odlukom na temelju stavka 1. ovog članka.
Te novčane kazne moraju biti učinkovite i proporcionalne te, ako je to primjenjivo, ne smiju premašivati 5 % prosječnog dnevnog prihoda ili globalnog godišnjeg prometa u prethodnoj financijskoj godini po danu, računajući od datuma određenog u odluci.
6. Sud Europske unije ima neograničenu nadležnost za preispitivanje odluka Ureda za umjetnu inteligenciju o izricanju novčane kazne ili periodičnih penala u skladu s ovim člankom. On može ukinuti, smanjiti ili povećati izrečenu novčanu kaznu ili izrečeni periodični penal.
7. Sredstva prikupljena naplatom novčanih kazni ili periodičnih penala u skladu s ovim člankom doprinos su općem proračunu Unije.
8. Ovlasti dodijeljene Uredu za umjetnu inteligenciju ovim člankom podliježu roku zastare od pet godina. Rok zastare počinje teći od dana počinjenja povrede. Međutim, u slučaju kontinuiranih ili ponavljanih povreda rok zastare počinje teći od dana prestanka povrede.
Ovlast Ureda za umjetnu inteligenciju za izvršenje odluka donesenih u skladu s ovim člankom podliježu roku zastare od pet godina. Rok zastare počinje teći od dana kad odluka postane konačna.
U provedbenom aktu iz članka 75.d stavka 3. navode se prvi i drugi podstavak ovog stavka, uključujući okolnosti u kojima dolazi do prekida roka zastare.
9. Ako Ured za umjetnu inteligencijuUred za umjetnu inteligencijuznači Komisijina funkcija doprinošenja provedbi, praćenju i nadzoru UI sustavâ i UI modelâ opće namjene i upravljanju umjetnom inteligencijom koja je predviđena u Odluci Komisije od 24. siječnja 2024.; upućivanja na Ured za umjetnu inteligenciju u ovoj Uredbi tumače se kao upućivanja na KomisijuArticle 3(47) utvrdi da ne postoje razlozi za donošenje odluke o neusklađenosti, odlukom zaključuje postupak. Ta je odluka odmah primjenjiva.