1. Avant de mettre un modèle d'IA à usage général sur le marché de l'Union, les fournisseurs établis dans des pays tiers désignent, par mandat écrit, un représentant autorisé établi dans l'Union.
2. Le prestataire permet à son mandataire d'effectuer les tâches spécifiées dans le mandat reçu du prestataire.
3. Le mandataire exécute les tâches spécifiées dans le mandat reçu du prestataire. Il fournit à l'Office AI, sur demande, une copie du mandat dans l'une des langues officielles des institutions de l'Union. Aux fins du présent règlement, le mandat habilite le mandataire à exécuter les tâches suivantes :
(a) vérifier que la documentation technique spécifiée à l'annexe XI a été établie et que toutes les obligations visées à l'article 53 et, le cas échéant, à l'article 55 ont été remplies par le prestataire ;
(b) tenir à la disposition de l'Office AI et des autorités nationales compétentes une copie de la documentation technique visée à l'annexe XI, pendant une période de dix ans à compter de la mise sur le marché du modèle d'IA à usage général, ainsi que les coordonnées du fournisseur qui a désigné le mandataire ;
(c) fournir à l'Office AI, sur demande motivée, toutes les informations et tous les documents, y compris ceux visés au point b), nécessaires pour démontrer le respect des obligations énoncées dans le présent chapitre ;
(d) coopérer avec l'Office AI et les autorités compétentes, sur demande motivée, dans le cadre de toute action qu'ils entreprennent en rapport avec le modèle d'IA à usage général, y compris lorsque le modèle est intégré dans des systèmes d'IA mis sur le marché ou mis en service dans l'Union.
4. Le mandat habilite le représentant autorisé à être contacté, en plus ou à la place du prestataire, par l'Office AI ou les autorités compétentes, pour toutes les questions liées au respect du présent règlement.
5. Le mandataire résilie le mandat s'il considère ou a des raisons de considérer que le prestataire agit en violation des obligations qui lui incombent en vertu du présent règlement. Dans ce cas, il informe également immédiatement l'Office AI de la résiliation du mandat et de ses motifs.
6. L'obligation énoncée dans le présent article ne s'applique pas aux fournisseurs de modèles d'IA à usage général qui sont publiés sous une licence libre et gratuite permettant l'accès, l'utilisation, la modification et la distribution du modèle, et dont les paramètres, y compris les pondérations, les informations sur l'architecture du modèle et les informations sur l'utilisation du modèle, sont mis à la disposition du public, sauf si les modèles d'IA à usage général présentent des risques systémiques.