Article 69 : Accès des États membres à la réserve d'experts
Cet article stipule que les pays membres peuvent demander l'aide d'un groupe d'experts pour faire appliquer les règles de l'Acte. Ces pays pourraient avoir à payer pour ces conseils, la structure des coûts étant détaillée dans une autre partie de l'Acte. Ces frais tiendront compte de la nécessité d'une mise en œuvre efficace, du rapport coût-efficacité et de la nécessité de veiller à ce que tous les pays aient accès aux experts. La Commission européenne aidera les pays à accéder à ces experts en temps utile et veillera à ce que l'aide fournie soit bien organisée et utile.
Généré par CLaiRK, édité par nous.
NOTE : Cette traduction est une traduction générée par une machine. Il ne s'agit pas de la traduction officielle fournie par le Parlement européen. Lorsque la loi sur l'IA sera publiée au journal officiel, les traductions générées par la machine seront remplacées par les traductions officielles.
1. Les États membres peuvent faire appel aux experts du groupe scientifique pour soutenir leurs activités d'application du présent règlement.
2. Les États membres peuvent être tenus de verser des honoraires pour les conseils et l'assistance fournis par les experts. La structure et le niveau des honoraires ainsi que le barème et la structure des coûts recouvrables sont fixés dans l'acte d'exécution visé à l'article 68, paragraphe 1, en tenant compte des objectifs de mise en œuvre adéquate du présent règlement, du rapport coût-efficacité et de la nécessité de garantir à tous les États membres un accès effectif aux experts.
3. La Commission facilite l'accès des États membres aux experts en temps utile, selon les besoins, et veille à ce que la combinaison des activités de soutien menées par l'IA de l'Union en matière d'essais conformément à l'article 84 et par les experts conformément au présent article soit organisée de manière efficace et apporte la meilleure valeur ajoutée possible.
Commentaires - Nous travaillons à l'amélioration de cet outil. Veuillez envoyer vos commentaires à Taylor Jones à l'adresse suivante : taylor@futureoflife.org
Consultez le texte officiel ou parcourez-le en ligne à l'aide de notre AI Act Explorer. Le texte utilisé dans cet outil est la "Loi sur l'intelligence artificielle (Règlement (UE) 2024/1689), version du Journal officiel du 13 juin 2024". Dossier interinstitutionnel : 2021/0106(COD)
