Cet article indique qu'avant de tester l'IA dans des conditions réelles, les personnes testées doivent donner leur consentement éclairé. Elles doivent être clairement informées de la nature du test, de sa durée et des inconvénients éventuels. Elles doivent également être informées de leurs droits, notamment celui de refuser le test ou de s'en retirer à tout moment sans pénalité. Ils doivent également être informés de la manière dont ils peuvent contester les décisions de l'IA. Le consentement doit être daté et documenté, et une copie doit être remise à la personne testée ou à son représentant légal.

Généré par CLaiRK, édité par nous.

NOTE : Cette traduction est une traduction générée par une machine. Il ne s'agit pas de la traduction officielle fournie par le Parlement européen. Lorsque la loi sur l'IA sera publiée au journal officiel, les traductions générées par la machine seront remplacées par les traductions officielles.

1. Aux fins des essais en conditions réelles visés à l'article 60, le consentement libre et éclairé des sujets des essais doit être obtenu avant leur participation à ces essais et après qu'ils ont été dûment informés par des informations concises, claires, pertinentes et compréhensibles concernant :

(a) la nature et les objectifs du test dans des conditions réelles et les inconvénients éventuels liés à leur participation ;

(b) les conditions dans lesquelles les essais en conditions réelles doivent être effectués, y compris la durée prévue de la participation du ou des sujets ;

(c) leurs droits et les garanties concernant leur participation, en particulier leur droit de refuser de participer à des tests en conditions réelles et de s'en retirer à tout moment, sans que cela ne leur porte préjudice et sans qu'ils aient à fournir de justification ;

(d) les modalités de demande d'annulation ou de non prise en compte des prévisions, recommandations ou décisions du système d'IA ;

(e) le numéro d'identification unique à l'échelle de l'Union de l'essai en conditions réelles, conformément à l'article 60, paragraphe 4, point c), et les coordonnées du prestataire ou de son représentant légal auprès duquel des informations complémentaires peuvent être obtenues.

2. Le consentement éclairé est daté et documenté et une copie est remise aux sujets des tests ou à leur représentant légal.

← Précédent Suivant →

Commentaires - Nous travaillons à l'amélioration de cet outil. Veuillez envoyer vos commentaires à Taylor Jones à l'adresse suivante : taylor@futureoflife.org

Consultez le texte officiel ou parcourez-le en ligne à l'aide de notre AI Act Explorer. Le texte utilisé dans cet outil est la "Loi sur l'intelligence artificielle (Règlement (UE) 2024/1689), version du Journal officiel du 13 juin 2024". Dossier interinstitutionnel : 2021/0106(COD)

Table des matières

Recherche dans le cadre de la loi

Article 61 : Consentement éclairé à la participation à des essais dans des conditions réelles en dehors des "bacs à sable" réglementaires en matière d'IA

Résumé

Récitals appropriés