Article 63 : Dérogations pour des opérateurs spécifiques
Cet article stipule que les petites entreprises (microentreprises) peuvent suivre une version simplifiée du système de gestion de la qualité exigé par la loi, à condition qu'elles n'aient pas de partenaires ou d'entreprises liées. La Commission élaborera des lignes directrices à cet effet. Toutefois, cela ne signifie pas que ces entreprises sont exemptées des autres exigences ou obligations de la loi, y compris celles des articles 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 72 et 73. Il s'agit de veiller à ce que le niveau de protection et de conformité des systèmes d'IA à haut risque ne soit pas compromis.
Généré par CLaiRK, édité par nous.
NOTE : Cette traduction est une traduction générée par une machine. Il ne s'agit pas de la traduction officielle fournie par le Parlement européen. Lorsque la loi sur l'IA sera publiée au journal officiel, les traductions générées par la machine seront remplacées par les traductions officielles.
1. Les microentreprises au sens de la recommandation 2003/361/CE peuvent se conformer à certains éléments du système de gestion de la qualité requis par l'article 17 du présent règlement de manière simplifiée, à condition qu'elles n'aient pas d'entreprises partenaires ou d'entreprises liées au sens de ladite recommandation. À cette fin, la Commission élabore des lignes directrices sur les éléments du système de gestion de la qualité qui peuvent être respectés de manière simplifiée en tenant compte des besoins des microentreprises, sans affecter le niveau de protection ou la nécessité de se conformer aux exigences relatives aux systèmes d'IA à haut risque.
2. Le paragraphe 1 du présent article ne doit pas être interprété comme exemptant ces opérateurs du respect de toute autre exigence ou obligation prévue par le présent règlement, y compris celles établies aux articles 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 72 et 73.
Commentaires - Nous travaillons à l'amélioration de cet outil. Veuillez envoyer vos commentaires à Taylor Jones à l'adresse suivante : taylor@futureoflife.org
Consultez le texte officiel ou parcourez-le en ligne à l'aide de notre AI Act Explorer. Le texte utilisé dans cet outil est la "Loi sur l'intelligence artificielle (Règlement (UE) 2024/1689), version du Journal officiel du 13 juin 2024". Dossier interinstitutionnel : 2021/0106(COD)
